寒い朝になりました
晴れ渡る予感のする福江島です

福江島の冬って雪も降ることがあります
島暮らしを始めたころは半信半疑でしたが数年の冬を経験するとそうなんだなと
冬も味わえる気持ちの余裕を実感し始めます
秋から冬の季節
どう過ごすの?
何ができるの?
と聞かれることがあります
楽しみ方を知らないともったいない(笑)

秋の海から見渡す空の美しさは夏のものとは違ってきます
雲の形、空の高さ、陽に照らされるその色のグラデーション・・・
手腕や技術なんて気にせず自分だけの写真が撮りたくなる衝動
夜空にぽかりと浮かび上がる月の美しさ
その月の光は穏やかな湾内の波み移されてきらきらと輝きを見せてくれる
スターバックスも素敵だけれど唯一無二の時間と空間
大人のおひとり様月見コーヒーをたのしむ時間ですよ
そしてなんといっても天空にきらめく星空との対話
澄み切った空気に抱かれて見上げる天空の星空もいうことなし
この夏には多くの流星をカウントしてきました
島の常緑樹の緑の中に実りの一年を過ごしてきた
ぽつりとたたずむ紅葉の美しさ
森の中の宝物さがし

最近写真をうまくとりたくなっているモアナですが
なかなかどうして・・・(笑)
ようやく夜モード撮影ができるようになったばかり
相棒のiPhone13番様といつも一緒です(笑)
五島の色も形も堪能されてください
今日も良き日となりますように
小浦 モアナ


―― English ――
It’s a cold morning, on Fukue Island, with a feeling that the sky will clear beautifully.
Snow can sometimes fall in winter on Fukue Island.
When I first started island life, I was only half-convinced, but after experiencing several winters, I realize that’s just how it is.
I am beginning to feel the peace of mind to enjoy winter, too.
“How do you spend the autumn-to-winter season?”
“What can you do?”
People sometimes ask me that.
It would be a shame not to know how to enjoy it (laughs).
The beauty of the sky seen from the autumn sea is different from summer’s.
The shapes of the clouds, the height of the sky, the gradation of colors lit by the sun…
Without worrying about skill or technique, you feel an urge to take your own photographs.
The beauty of the moon rising in the night sky.
Its light is reflected on the gentle waves of the bay, sparkling and showing us its brilliance.
Starbucks is lovely, too, but this is a one-of-a-kind time and place.
It’s time to enjoy an adult’s solo moon-viewing coffee.
And, above all, a dialogue with the starry sky glittering in the heavens.
Held in the crystal-clear air, the starry sky overhead is beyond compare.
This summer, we counted many shooting stars.
In the green of the island’s evergreen trees, the autumn leaves standing quietly after a fruitful year are beautiful.
A treasure hunt in the forest.
Recently, Moana has been wanting to take better photographs, but… (laughs).
I’ve only just learned to shoot in night mode.
I’m always with my companion, Mr. iPhone 13 (laughs).
Please enjoy Goto’s colors and shapes to the fullest.
May today be a good day for you, too.
Moana Koura
コメント